22 encore les américains Beezie Madden et McLaine Ward. Tous appartiennent à l’élite mondiale. Mais en ce jour, personne ne semble pouvoir surmonter les difficultés du parcours. Les barres tombent, les secondes s’enfuient. Ainsi, le grand moment de Scott Brash se rapproche à grands pas, toujours un peu plus près. Il s’élance dans l’arène. Il sait qu’un tour sans faute lui assurerait la victoire, mais il sait aussi que tout peut s’effondrer en un rien de temps. 14 sauts immenses le séparent du titre du Grand Slam. 14 épreuves sous la pression du temps, qu’il espère voir passer un peu moins vite. Le premier obstacle, le deuxième, le troisième, jusqu’au dernier, les barres restent en place. Il tourne alors son regard, comme les milliers de témoins présents, vers le tableau d’affichage : sans faute, 70,75 secondes. Le temps est suspendu. « A cet instant, quand mon rêve s’est enfin réalisé, j’ai été submergé d’émotion », se rappelle t-il. « L’ambiance, le public, l’atmosphère. Tout était si intense, tout simplement indescriptible ! Cette victoire représente tout pour moi, je ne l’oublierai jamais. » Il ne l’oubliera jamais, tout comme ceux qui ont vécu ce moment. Ce moment où Scott Brash, vainqueur du Rolex Grand Slam of Show Jumping, devint une légende vivante. CSIO SPRUCE MEADOWS ‘MASTERS’ ROLEX GRAND SLAM MAGAZINE AN EXTRAORDINARY PAIR Scott Brash and “Hello Sanctos” are more than just a strong team. GEMEINSAM AUSSERGEWÖHNLICH Scott Brash und „Hello Sanctos“ sind mehr als nur ein starkes Team. UN COUPLE EXCEPTIONNEL Scott Brash et « Hellos Sanctos » sont bien plus qu’une équipe solide.
Rolex Grand Slam magazine - Number 4
To see the actual publication please follow the link above