GREAT MINDS ROLEX GRAND SLAM MAGAZINE FOCUS ON THE JOB SCOTT BRASH Winner, in 2015, of the Rolex Grand Slam of Show Jumping, team Olympic gold medallist in 2012, team gold and individual bronze at the European Championships in 2013. Sieger des Rolex Grand Slam of Show Jumping im Jahr 2015, Team- Olympiasieger 2012, Team-Gold und Einzel-Bronze bei den Europameisterschaften 2013. Vainqueur, en 2015, du Rolex Grand Slam of Show Jumping, champion olympique par équipe en 2012, médaillé d’or par équipe et de bronze en individuel lors des Championnats d’Europe en 2013. (GBR) “You have to stay focused on the job when you are in the ring. Concentrate hard on the course and on your horse and what it is telling you. Focus above all on how you can ride the course to best respect the horse.” „Du darfst dein Ziel im Parcours nie aus den Augen verlieren. Konzentriere dich genau auf den Kurs und dein Pferd und das Gefühl, das es dir gibt, und lege deinen Fokus darauf, wie du den Parcours reiten kannst, um deinem Pferd am besten entgegenzukommen.“ « Sur le parcours, il ne faut jamais perdre de vue son objectif. Il faut rester concentré uniquement sur le tracé, sur ses sensations et sur son cheval, sur ce qu’il transmet. Il faut se focaliser sur la manière dont on veut monter le parcours, et le cheval fera tout pour y répondre au mieux. » 36
Rolex Grand Slam magazine - Number 4
To see the actual publication please follow the link above