Page 44

Rolex Grand Slam magazine - Number 4

“Both horse and rider have to be prepared to work together to achieve top performances. I try to put myself in the horse’s position mentally and try not to think about anything else. It is not a question of what I think or what I feel, but more a case of thinking together with the horse.” „Um Höchstleistung zu bringen, müssen Pferd und Reiter gemeinsam dazu bereit sein. Ich versuche mich mental in mein Pferd hineinzuversetzen und an nichts anderes mehr zu denken. Es geht dann nicht darum, was ich denke oder was ich fühle, sondern darum, mit dem Pferd zusammen zu denken.“ « Pour obtenir les meilleures performances possibles, le cheval et le cavalier doivent être tous deux dans le bon état d’esprit. Je m’efforce d’être totalement connecté à mon cheval et de ne penser à rien d’autre. Ce n’est pas ce que je pense ou ressens qui compte : mon cheval et moi devons être en phase. » 44 CHI Geneva Major winner in 2015, 2013 and 2006. Olympic gold individual medallist in 2012. Major-Sieger CHI Genf 2015, 2013 und 2006 sowie Einzel-Olympiasieger 2012. Vainqueur du CHI de Genève en 2015, 2013 et 2006 et Champion olympique individuel en 2012. GREAT MINDS ROLEX GRAND SLAM MAGAZINE THINK WITH THE HORSE STEVE GUERDAT (SUI)


Rolex Grand Slam magazine - Number 4
To see the actual publication please follow the link above