您如何概括指导亨德里克斯马房 (Stal Hendrix) 繁育和培育顶级运动马的理念？

马房的繁育工作由我的兄弟保罗负责，他全身心投入其中，并且对此抱有极大的热情。如今，进入运动马市场的难度日益增加，我们也在持续积极地物色优质马源。在保罗的繁育计划中，我们的目标是培育出在马驹、一岁马和两岁马阶段就表现卓越的赛马，然后将其中最优秀的培养成三岁马，以角逐顶级赛事。我们在亨德里克斯马房举办讲座或接待访客时常说，我们的理念是将最高标准的物色选马与繁育工作相结合，并将这些马匹交付给全球最顶尖的马主和骑手。

你们马房在历史上曾培育出 Leone Jei、Dynastie de Beaufour 等知名马匹，哪些特质表明一匹小马具备大奖赛级别的潜力？

首先，马匹需要具备良好的心态。我们意识到一点：当你认为自己拥有一匹特别优秀的马匹时，要帮助它登上顶级大奖赛和劳力士大满贯的巅峰舞台，唯一的途径就是为它匹配全球最优秀的骑手。凭借数十年的经验，我们深知，适合顶级骑手的顶级马匹，几乎不可能同时成为业余骑手的顶级马匹，反之亦然。在这一点上，我们必须秉持坦诚且务实的态度。在亨德里克斯马房，我们致力于创造价值，始终努力将最优秀的马匹卖给最顶尖的骑手/马主。当然，我们是一家企业，需要维持运营，但归根结底，我们是爱马之人。因此，看到 Leone Jei、Dynastie de Beaufour 以及 Big Ben 等马匹在这项运动的最高舞台上大放异彩、成就辉煌，这才是带给我们最大满足感的事情。

具备哪些条件的马匹，才能满足四项劳力士大满贯核心赛事（斯海尔托亨博斯、亚琛、云杉草地和日内瓦赛事）的独特要求？

如今，赛事日程上的比赛数量繁多，精湛的驯马技艺比以往任何时候都更为重要，这其中包括对马匹的细致规划和管理。一匹马要参加这个级别的赛事，必须具备必要的技能，而且这些技能必须与世界级骑手相结合。这两个基本要素共同构成了马匹在劳力士大满贯核心赛事中取得成绩所必需的核心条件。对我而言，劳力士大满贯是最顶级的比赛。亚琛赛事堪称场地障碍赛界的“温布尔登网球锦标赛”，无可比拟；云杉草地赛事独具特色，自成一派；日内瓦赛事是全球最出色的室内赛事，氛围极佳；而荷兰大师赛的主办方则能始终为观众奉上世界一流的马术赛事。这些赛事的每一个细节都力求完美，也正因此，它们本身以及劳力士大满贯才能成为最顶尖的赛事。

亨德里克斯的家族传承如何影响亨德里克斯马房的成功？当下一代接手马房时，您希望他们传承哪些理念？

首先，也是最重要的一点，我们始终致力于保持坦诚和透明。我们也很幸运能与全球一些最杰出的骑手合作，将马匹出售给他们，并在信任的基础上建立合作关系。这些骑手也因此对我们充满信任，而这正是我们成功的关键。我们已将这种理念传递给子女，强调透明的重要性，以及始终努力将最优秀的马匹卖给最顶尖骑手的原则。这是我们唯一的期望，他们长期在我们身边耳濡目染，已经完全认同我和保罗在马匹销售与推广方面的理念和方法。

在您看来，卓越的骑手与马匹搭档关系应具备哪些特质？您和团队如何为每匹马选择合适的骑手？

基于我们丰富的实践经验，尤其是我本人长达 30 年的国际骑手职业生涯，我们深刻理解骑手的感受。这有助于我们判断哪匹马最适合某一位骑手，哪匹马适合另一位骑手。有些骑手偏爱能够承受更大压力的马匹，而顶级骑手通常能够驾驭更为敏感的马匹。美国有句古老的谚语：“不要问马匹能为你做什么，而要问你能为马匹做什么。”顶级骑手会调整自己的骑乘方式，以适应每一匹马的特点。每匹马都是独特的，都有自己的弱点，因此，为它们选择最有利的安排至关重要。归根结底，这取决于实际体验。当你试骑一匹马时，最终是否选择往往取决于骑行过程中的切身感受——这种体验难以通过语言充分传达，必须由个体亲自经历才能真正体会。

对于从亨德里克斯马房走出来的新一代马匹和骑手，最让您感到兴奋的是什么？

对于亨德里克斯马房售出的每一匹马，我们都希望它能取得成功，无论它是参加 1.60 米级别的劳力士大奖赛，还是参加面向业余骑手的 1.10 米级别赛事。我们的目标是让客户满意，而当我们的骑手感到满意时，我们也会感到开心。

无论赛事级别高低，为骑手找到合适的马匹始终是一件令人兴奋的事。同样重要的是，骑手要清楚自己的定位。有时候，我们往往会设定非常远大的目标，这固然很好，但也要真实地认识到自己能做到什么、不能做到什么。当达到这种平衡时，无论是对亨德里克斯马房，还是对我们的客户而言，都会产生极大的兴奋感。

回顾您在场地障碍赛、马匹繁育和训练领域的职业生涯，哪些经历对您的影响最大？

骑乘障碍赛和马匹训练对我来说当然是最重要的领域；相比我兄弟（保罗），我在繁育方面更多的是从旁参与。我的骑乘生涯和训练经历对我的影响最大。我也喜欢与他人分享这些经验，例如通过劳力士支持的青年骑手学院 (Young Riders Academy)，因为我热爱向他人传授自己的知识。我至今仍在努力学习，因为在马术世界里，总有更多知识等待探索。我希望在未来至少十年内仍能投身于这项美好的运动。