劳力士场地障碍赛大满贯

新闻

新闻

Daniel Deusser and Killer Queen VDM (Photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof) Daniel Deusser and Killer Queen VDM (Photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof)

全球最杰出的障碍赛骑手和他们的爱驹共同呈献了 2021 年亚琼世界马术节最精彩的赛事——劳力士大奖赛。2021 年劳力士场地障碍赛大满贯第三场赛事所用的 1.6 米障碍赛道,由顶级设计师弗兰克·罗森伯格 (Frank Rothenberger) 设计打造,来自 15 个国家的 40 名骑手在这里展开了激烈竞逐。其中包括目前世界排名第一的丹尼尔·杜瑟 (Daniel Deusser),世界排名第三的劳力士形象大使马丁·富克斯 (Martin Fuchs),2021 年劳力士 CP 国际大奖赛冠军史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat),奥运会卫冕个人冠军本·马赫 (Ben Maher),以及其他 11 名目前世界排名前 30 的骑手。

这场精彩赛事的举办地为亚琼世界马术节郝普特体育场,约有 1,9000 位马术爱好者现场观看了比赛。郝普特体育场堪称真正的地标体育场,曾举办过 2006 年世界马术锦标赛和 2015 年欧洲马术锦标赛。本届劳力士大奖赛的赛程很简单:首轮比赛决出 18 名选手进入第二轮,如有选手得分相同则进入平分决胜局。在平分决胜环节,罚分最少、速度最快的选手将获得冠军。

首轮比赛中,零罚分迅捷完赛的三位马术名将轻松晋级第二轮:英国选手本·马赫 (Ben Maher) 和 12 岁的骟马 Explosion W;第一个也是目前唯一一个夺得劳力士大满贯奖杯的骑手,斯科特·布拉什 (Scott Brash) 和 12 岁的骟马 Hello Jefferson;史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat) 和 12 岁的骟马 Venard de Cerisy。不过,在首轮比赛结束时位居榜首的却是墨西哥选手帕特里西奥·帕斯奎尔 (Patricio Pasquel) 和 14 岁的骟马 Babel,领先第二名美国天才骑手布莱恩·莫格雷 (Brian Moggre) 2.5 秒。

其他值得关注的晋级骑手还有目前排名最高的德国“双 D”丹尼尔·杜瑟,法国选手凯文·斯托特 (Kevin Staut),瑞士选手马丁·福斯 (Martin Fuchs),2017 年亚琼马术节劳力士大满贯得主比利时选手格雷戈里·沃斯立特 (Gregory Wathelet),以及新生代障碍赛天才 22 岁的美国骑手露西·德斯劳里耶 (Lucy Deslauriers) 和 23 岁的荷兰骑手桑娜·蒂森 (Sanne Thijssen)。

第二轮赛道比首轮略短,共设 15 个栏架,德国名将杜瑟很快制霸全场,他在两轮比赛中都没有出现失误。史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat) 在第二轮比赛中出现失误之后,比利时选手杰罗姆·盖里 (Jérôme Guery) 穷追不舍将比赛拖入平分决胜局,新的劳力士大满贯种子选手即将决出。与盖里并肩斩获 2020 年东京奥运会团体赛铜牌的格雷戈里·沃斯立特 (Gregory Wathelet) 前两轮也未出现失误,美国选手劳拉·克劳特 (Laura Kraut)、斯科特·布拉什 (Scott Brash)、本·马赫 (Ben Maher) 和布莱恩·莫格雷 (Brian Moggre) 都挤进了决胜局,比赛进入七人平分决胜环节。

平分决胜赛首先出场的是丹尼尔·杜瑟和 11 岁的母马 Killer Queen 组合,他们小心翼翼地跨过了 9 道栏架,没有出现任何失误,成为全场纪录保持者。斯科特·布拉什 (Scott Brash)、本·马赫 (Ben Maher)、劳拉·克劳特 (Laura Kraut) 和杰罗姆·盖里 (Jérôme Guery) 相继出现失误。格雷戈里·沃斯立特 (Gregory Wathelet) 没有出现失误但速度比杜瑟慢了一秒多,后者得以继续保持领先。最后出场的是布莱恩·莫格雷 (Brian Moggre) 和 15 岁公马 Balou du Reventon,他们是杜瑟最后的威胁。这对组合的完美表现令人印象深刻,不过这位 20 岁的德克萨斯选手最终以 0.31 秒之差憾负杜瑟。至此,劳力士场地障碍赛大满贯再度产生一位新的种子选手。

拿下劳力士场地障碍赛大满贯首场赛事冠军的杜瑟说道:“劳力士大满贯是马术历史的一部分。这是我拿到的大满贯系列赛事的第一个冠军,接下来我将全力以赴争取在其他三项赛事中取得最好成绩。”

第二名布莱恩·莫格雷 (Brian Moggre) 这样评价自己的搭档 Balou du Reventon:“我真的觉得我们的性格类型很相似。我们几乎形影不离,他喜欢我,这让我感到很欣慰。我们一步一步走到今天,他和我一样有着共同的追求他是一匹实力非常强悍的好马,同时,我也觉得自己有点像个潜力巨大的骑手,所以我们搭配得很好,我非常感谢他。”

Steve Guerdat and Venard de Cerisy (Photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof) Steve Guerdat and Venard de Cerisy (Photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof)

劳力士场地障碍赛大满贯 CSIO 云杉草地大师赛之劳力士 CP 国际大奖赛——9 月 12 日周日

 

2021 年 CSIO 云杉草地大师赛于本周在劳力士 CP 国际大奖赛上达到了高潮。作为备受瞩目的劳力士场地障碍赛大满贯的重要组成部分,这场今年的第二项赛事共有 28 对人马组合参赛,他们各自心怀期许,面对面角逐劳力士大满贯。奥地利骑手马克思·库恩在 4 月份的荷兰马术大师赛期间夺得了劳力士大奖赛冠军,之后便开始全身心投入备战大满贯决赛。

由利奥波多·帕拉西奥斯 (Leopoldo Palacios) 设计的这项终极马术赛事,举办地为壮观的云杉草地国际竞技场,选手们需要在这里跨越 14 道障碍。约有 2000 名观众现场观看了比赛——这是新冠疫情限制允许的最大人数。最终,只有 12 对人马组合晋级到第二轮,奖金很高,骑手们都知道,出错的余地非常小。

澳大利亚人罗文·威利斯 (Rowan Willis) 是云杉草地上的“常客”,他驾驭 15 岁的母马 Blue Movie 在首轮比赛中以 80.99 秒的完美成绩取得领先。主场热门选手马里奥·德斯劳里耶斯 (Mario Deslauriers) 自信挺进第二轮角逐,他驾驭 12 岁的母马 Bardolina 2 取得了 83.00 秒零罚分的好成绩。瑞士选手史蒂夫·格达特 (Steve Guerdat) 和澳大利亚选手希拉里·斯科特 (Hilary Scott) 是仅有的另外两位首轮比赛零罚分选手。进入第二轮的其他 8 名选手分别为:埃及的纳耶尔·纳萨尔 (Nayel Nassar),加拿大的艾瑞恩·巴拉德 (Erynn Ballard),美国的肯特·法灵顿 (Kent Farrington)、麦克莱恩·沃德 (McLain Ward)、威尔·辛普森 (Will Simpson) 和娜塔莉·迪恩 (Natalie Dean),墨西哥的卡洛斯·汉克·格雷罗 (Carlos Hank Guerreiro) 和英国的斯科特·布拉什 (Scott Brash)。

美国选手肯特·法灵顿和麦克莱恩·沃德在第一轮比赛中都撞倒了一个栏架,不过第二轮他们的表现都很完美。紧随其后的是有望晋级劳力士大满贯决赛的斯科特·布拉什 (Scott Brash),他在第一轮比赛中只被罚了 4 分。最终,此前世界排名第一的史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat) 驾驭着 12 岁的爱驹 Venard de Cerisy 轻松完成 14 次跨栏动作,领先拔得头筹。格尔达结束表演之后登场的最后两名骑手是德斯劳里耶斯和威利斯。遗憾的是,二人均未延续第一轮的辉煌战绩,败下阵来。三届世界杯冠军(2015年,2016年,2019年)和 2012 年奥运会场地障碍赛个人冠军格尔达再度夺得劳力士 CP 国际大奖赛冠军,并由此晋级成为劳力士大满贯决赛选手。

格尔达是自劳力士场地障碍赛大满贯创立以来,唯一一位参加过每一场大满贯赛事骑手,他在接受采访时表示说道:“我从小就梦想着能够参加比赛并成为冠军。从记事时起,卡尔加里和亚琛就一直是我的向往之地。此前,我有幸在日内瓦赢过几次,但在亚琛和卡尔加里都没能赢过。不达目的我决不会善罢甘休!今天我终于在卡尔加里实现了零的突破,很快我将争取实现另一个突破。我想,这就是我们这些骑手们的追寻所在。

Venard 是一匹非常强壮且勇敢威猛的好马。他的每一次跳跃都充满血性和能量。他的技术可能不是最完美的,但劲大力足而且每次参赛总是力争卓越,这些年来我们一直在互相加深对彼此的了解。他是一匹非常敏感的马,想骑上去驾驭他并不是那么容易,而且它对任何事情都有点害羞。但一旦来到障碍赛场地,他就会忍不住开始跳跃舞蹈。

Kent Farrington rides Jasper in Spruce Meadows 2019 (photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof) Kent Farrington rides Jasper in Spruce Meadows 2019 (photo: Rolex Grand Slam / Ashley Neuhof)

CSIO 云杉草地大师赛将于 2021 年 9 月 8 日至 12 日上演,劳力士场地障碍赛大满贯本年度第二场赛事——劳力士 CP 国际大奖赛将在本届大师赛最后一天开赛,比赛地点为引人注目的国际竞技场。

奥地利骑手马克斯·库恩 (Max Kühner) ,四月份在斯海尔托亨博斯荷兰马术大师赛期间拿下劳力士大奖赛冠军后,一举成为有望冲击大满贯的种子选手,目前其已确认参加云杉草地赛事,此外还有一众竞争对手,包括目前世界排名前 20 的骑手中的 6 人,以及 5 位劳力士品牌大使。和往年一样,为期五天的比赛将是一场真正的国际赛事,共有 15 个国家的骑手前来参赛,此外还有至少 42 名加拿大本土骑手参加角逐。

 

劳力士场地障碍赛大满贯 – 骑手风采

目前排名世界第二的马丁·福斯 (Martin Fuchs) 现已来到卡尔加里,这一次他可谓是志在必得。在此前的欧洲马术锦标赛上,他和爱驹 Leone Jei 领衔为瑞士夺得了团体障碍赛冠军。现年 29 岁的马丁,本次将携 10 岁的爱驹 Conner Jei 出征云杉草地,上周日,他们在里森贝克欧锦赛上刚刚斩获亚军。

英国骑手斯科特·布拉什 (Scott Brash) 再度回归云杉草地,2015 年,他和传奇爱驹 Hello Sanctos 曾在这里第一次捧起劳力士场地障碍赛大满贯奖杯。目前排名世界第三的斯科特本次将驾驭爱驹 Hello Vincent 出征,早在今年 6 月,这对组合在科诺克马术周劳力士马术大奖赛中斩获了第四名的好成绩。

目前世界排名第四的史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat),同前面介绍的骑手马丁·福斯一样也来自瑞士,同时也是斩获欧锦赛团体冠军的参赛骑手之一。这位三届马术世界杯冠军(2015 年、2016 年和 2019 年)将与他可靠的伙伴——12 岁的骟马 Venard De Cerisy——一同出征云杉草地。就在刚刚谢幕的 2021 年东京奥运会上,这对组合获得了团体比赛第五名的好成绩。

2016 年里约热内卢奥运会银牌得主肯特·法灵顿 (Kent Farrington),是本届赛事美国代表队的领队,这次他一共带来了 7 匹好马出征云杉草地,意图非常明确。值得注意的是,即将与这位目前世界排名第六的骑手参赛的马匹分别为:15 岁的母马 Gazelle、14 岁的骟马 Creedance,以及最有望取得成绩的 9 岁的 Orafina。

劳力士品牌大使、明星骑手埃里克·拉马泽 (Eric Lamaze) 是 42 名加拿大本土运动员之一。目前世界排名第 41 位的拉马泽将携 18 岁的母马 Fine Lady 5、12 岁的种马 Dieu Merci van T & L 和 13 岁的 Kino 一同出战,其中爱驹 Fine Lady 5 曾帮助他在 2016 年里约热内卢奥运会上斩获个人铜牌。

参加本次比赛的其他加拿大优秀骑手还有:蒂芙尼·福斯特 (Tiffany Foster)、卡拉·查德 (Kara Chad)、马里奥·德斯劳里耶 (Mario Deslauriers)和埃琳·巴拉德 (Erynn Ballard)。

本次有望冲击劳力士场地障碍赛大满贯的马克斯·库恩 (Max Kühner),是唯一一位来自奥地利的骑手。随同库恩一同出征云杉草地的是 9 岁的法国种马 Eic corolis des Isles,这对组合将在劳力士 CP 国际大奖赛上通力合作,力争拿下劳力士大满贯。

美国代表队选手比兹·马登 (Beezie Madden),曾荣获 2019 年劳力士 CP 国际大奖赛冠军,本次参赛马匹为 La Silla 血统的 15 岁种马 Breitling LS。同样来自美国的还有四次夺得奥运会团体金牌的骑手麦克莱恩·沃德 (McLain Ward),此前刚刚在 2021 年东京奥运会上斩获了一枚银牌,本次卡尔加里之旅,他与爱驹 Kasper van het Hellehof 和 HH Azur 有望在云杉草地取得更佳战绩。

现年 23 岁的比利时骑手佐·厄·康特 (Zo é Conter) 对云杉草地并不陌生,她曾在这里参加过 2019 年的大师赛。本次比赛,她已确认将与 12 岁的种马 Davidoff De Lassus 和 12 岁的母马 Dolitaire Chavannaise 一同出战。

Chinese version of the website (Photo: Rolex Grand Slam) Chinese version of the website (Photo: Rolex Grand Slam)

随着马术场地障碍赛在亚洲地区越来越受欢迎,再加上奥运会的推动,劳力士场地障碍赛大满贯赛事决定加强在中国地区的发展以及联系。因此,从今天起,我们赛事的官方网站-中文版正式上线。中文使用者们可以通过我们的官网,了解并关注我们的赛事。

 

有了新的中文版本后,中文使用者们将能自如地查看网站上的各种内容,获取四大赛事:荷兰马术大师赛;亚琛世界马术节;CSIO云杉草地大师赛和日内瓦国际马术节的有关信息,例如赛事基本信息、‘值得关注的本场比赛冠军竞争者’等其他内容。

 

另外,劳力士场地障碍赛大满贯渴望与全世界的粉丝进行互动。所以我们决定在两个中文社交媒体平台上开设账户:新浪微博与抖音。

 

我们将在中文社交媒体平台上发布与赛事有关的独家的内容,来帮助中文使用者们获得更深入的赛事体验,并同时获取有关劳力士场地障碍赛大满贯的所有有关信息。

 

中文版网站地址: link

微博账户: link

抖音账户: link

Max Kühner (Photo: Rolex Grand Slam / Peggy Schröder) Max Kühner (Photo: Rolex Grand Slam / Peggy Schröder)

为期三天的 CSI5* 国际场地障碍赛——著名的荷兰马术大师赛在劳力士大奖赛环节达到高潮,这也是劳力士大满贯赛 2021 年的第一场赛事。马术界普遍看好 28 岁的瑞士劳力士代言人马丁·富克斯 (Martin Fuchs)。马丁于 2019 年 12 月夺得日内瓦马术节劳力士大奖赛冠军,本次斯海尔托亨博斯之战志在冲击大满贯。

本次随福克斯一同出战的是灰色骟马克鲁尼 (Clooney),竞争对手们个个经丰富、实力不容小觑,有同为劳力士代言人的英国骑手斯科特·布拉什 (Scott Brash) 和美国骑手肯特·法灵顿 (Kent Farrington),还有目前世界排名第一的瑞士骑手史蒂夫·格尔达 (Steve Guerdat),以及法国骑手凯文·司陶特 (Kevin Staut)。首发上场的 42 位骑手分别来自 15 个国家和地区,其中不乏马术名将,包括:德国骑手马库斯·艾宁 (Marcus Ehning)、克里斯蒂安·阿尔曼 (Christian Ahlmann) 和丹尼尔·德泽 (Daniel Deusser),美国骑手劳拉·克劳特 (Laura Kraut) 以及瑞典骑手彼得·弗雷德里克森 (Peder Fredricson) 等。多位骑手都有望晋级成为新的大满贯争夺者。

布拉什与 12 岁的骟马哈罗·杰斐逊 (Hello Jefferson) 组合、法灵顿与 13 岁的母马奥地利 (Austria) 组合双双退出比赛,富克斯和司陶特各遭 8 点罚分,其他众多选手则未能按照路易·科尼克斯 (Louis Konickx) 设计的障碍路线闯关成功,只有 8 对人马组合脱颖而出接受终极挑战,奔袭 330 米跨越 7 道障碍——堪称技能、决断力和精确度的终极测试。

德国骑手菲利普·魏少普特 (Philipp Weishaupt) 是8名决赛骑手中唯一一个曾斩获过劳力士大满贯的骑手(2013年亚琼世界马术节,2017 年CSIO 云杉草地大师赛 
),由此在经验方面略占上风。魏少普特的对手包括其德国同胞克里斯蒂安•库库克 (Christian Kukuk)、比利时骑手杰罗姆•盖瑞 (Jerome Guery) 和古德龙•帕提特 (Gudrun Patteet)、葡萄牙骑手卢西亚娜•迪尼兹 (Luciana Diniz)、巴西骑手马龙•莫多洛•扎诺泰利 (Marlon Modolo Zanotelli)、奥地利骑手马克斯·库恩 (Max Kühner) 以及瑞士种子选手威廉•格雷夫 (Willem Greve)。

第一个上场的是魏少普特,越障成绩 33.71 秒,并一度保持领先;然而,不久之后,克里斯蒂安·库库克和他 11 岁的灰色骟马 Checker 47 即以 0.14 秒的微弱优势力压魏少普特。随后四名骑手的成绩均未超越库库克,这样就只剩下莫多洛·扎诺泰利和库恩了。倒数第二个上场的是库恩和他的 10 岁骟马伊莱垂克·布鲁,他们迅驰出发,并以领先库库克 1 秒的成绩跨过终点线,由此将名字铭刻在排行榜顶端。最后一位上场的 32 岁的巴西骑手未能以足够快的速度冲过最后一道栅栏,最终斩获比赛亚军。

新晋劳力士场地障碍大满贯争夺者的马克斯·库恩对自己的表现感到满意,并发表了赛后感言:“劳力士大满贯是我的一大奋斗目标,所以我很高兴今天又向前迈进了一步。

我买下爱驹伊莱垂克·布鲁时他才 2 岁。我在视频上看到他做了一次自由跳跃,心里便有数了,无论如何我们最终买下了他。他在各方面表现都很优异,是一匹无可挑剔的好马,从未让我失望过。他总是能够创造令人难以置信的可能,因为他有着超强的跳跃能力。他性情温顺,而且喜欢这项运动。在家的时候他很容易感到无聊,所以我们特地为他安排了一项特别节目。我们会骑着他到山里,这样可以锻炼他的攀爬能力。

9 月的云杉草地大师赛和亚琛世界马术节已经列入了我的日程。虽然日子还早,但我们会尽快制定计划。我们计划带着霞多丽 (Chardonnay 79) 出战卡尔加里,因为他在 2019 年云杉草地大奖赛中获得了第三名的好成绩,那一次他的表现非常好。也许我们会让伊莱垂克·布鲁去亚琛参赛。” 

Kent Farrington (Photo: The Dutch Masters / Remco Veurink) Kent Farrington (Photo: The Dutch Masters / Remco Veurink)

上届劳力士场地障碍大满贯争夺者,现世界排名第七的美国参赛骑手肯特·法林顿 (Kent Farrington) 就以下话题接受了专访:2021 年的个人目标,劳力士大奖赛荷兰马术大师赛计划,以及其在过去一年里的有益收获。

2021年您有哪些计划,想要实现什么样的目标? 

过去的一年实在是太疯狂了,好在我们即将走出阴霾,所以我非常高兴能够回归工作岗位,也可以说是重回舞台。我的目标一直没变——全力争夺劳力士大满贯。我们今年还将参加奥运会,希望一切能够按计划进行,所以备战奥运可以说是今年的重中之重。

过去六个月您过得怎么样?您的竞争对手是哪几匹马? 

我一直在刻苦训练!我一直在努力训练经验最丰富的几匹马,让它们做好新赛季参赛准备,与此同时,我还集中精力训练了一批年轻的赛马。我一直在惠灵顿参加冬季马术节,很幸运,这个赛季一切都能够正常推进。我在那里有个马厩,我就住在那里,所以在过去几个月里我做了很多事情。

这次您带了哪几匹马来参加荷兰大师赛,哪几匹会和您一起参加劳力士大奖赛? 

这次跟我一起出战的是克里登斯 (Creedance) 和奥地利 (Austria),这两匹马经验都很丰富,他们的室内参赛里程都不算短。从美国赶来参赛有点困难,因为他们已经很久没有在室内比赛了,但是他们都有丰富的经验,所以我认为他们能够成功。我计划让奥地利 (Austria) 参加劳力士大奖赛,虽然我知道可能会有些变数,但这是我现在的计划,所以我希望她没问题。

参加劳力士场地障碍大满贯赛您是不是很兴奋? 

真的很兴奋!比赛能够顺利举办让人倍感欣慰。2020 年赛事取消让我感到非常沮丧,因为我渴望参加比赛。好在今天我来了,希望付出能够获得回报。劳力士大满贯一直是我和其他所有骑手都渴望斩获的成就,一想到有这么多竞争对手的存在,我就像打了鸡血一样。没错,我就是想赢!

在过去的一年中,您都学到了什么(关于您个人以及整个行业),您将采取哪些积极的做法? 

去年的经历让我更加确信:我真的非常热爱这项事业!我对场地障碍赛和我的马儿们有着无限的热情。我身后有一支非常卓越的团队,不论世事如何起伏,大家始终不忘初心,所以我有理由相信——吾之所为,皆使命!